ooligo
claude-skill

Draft a personal-injury demand letter with Claude

Difficulty
intermédiaire
Setup time
45min
For
paralegal · litigation-attorney · legal-ops
Legal Ops

Stack

Un Claude Skill qui transforme le dossier d’une affaire de dommages corporels — dossiers médicaux, relevés de facturation, justificatifs de perte de salaire, le rapport de police et les notes de dossier du cabinet — en un premier brouillon de lettre de réclamation amiable (demand letter). Il construit une chronologie médicale datée avec une citation de page du dossier derrière chaque entrée, ventile les dommages spéciaux (special damages) à partir des factures, calcule une fourchette de dommages généraux (general damages) à partir du playbook de multiplicateurs du cabinet et assemble la lettre à partir du modèle du cabinet. Chaque chiffre du brouillon remonte à une page source ; chaque affirmation que les dossiers n’étayent pas est listée sous « données insuffisantes » au lieu d’être écrite dans la lettre. L’avocat révise et signe. Le skill ne fixe jamais le montant de réclamation final et n’envoie jamais.

La révision par l’avocat est obligatoire. Ce skill rédige ; il n’exerce pas le droit. La fourchette de dommages généraux qu’il produit est de l’arithmétique sur le playbook propre au cabinet, pas une évaluation juridique. L’avocat fixe le montant de la réclamation, confirme chaque fait cité contre le dossier et répond de la lettre qui part.

Quand l’utiliser

  • Un cabinet de dommages corporels côté demandeur où les paralégaux assemblent les paquets de réclamation et où une lettre de 6 à 12 pages prend 3 à 6 heures de rédaction en plus de la revue des dossiers. Le goulot d’étranglement est le premier brouillon, pas le jugement juridique.
  • Le cabinet a un modèle de lettre de réclamation écrit et une méthodologie de dommages (bandes de multiplicateur par gravité de la blessure, ou un tarif journalier). Le skill structure le brouillon autour de la méthode du cabinet ; il n’en invente pas une.
  • Les dossiers sont déjà collectés et convertis en texte (PDF passés en OCR, ou un export de récupération de dossiers). Le skill rédige à partir des dossiers qui existent — il ne court pas après les factures manquantes.

Quand NE PAS l’utiliser

  • Fixer le montant de la réclamation. Le skill produit une fourchette à partir du playbook de multiplicateurs. L’avocat fixe le chiffre — le nombre est un choix stratégique qui pèse le for, l’assureur, la solidité de la responsabilité et les limites de la police que le skill ne modélise pas.
  • Affaires à responsabilité contestée ou à complexité de faute comparative. Quand la responsabilité est tout l’enjeu, la lettre de réclamation est un document de plaidoirie que l’avocat rédige. Le skill est pour les affaires à responsabilité claire, des tissus mous aux blessures modérées, où le travail consiste à assembler le dossier, pas à débattre du lien de causalité.
  • Écritures contentieuses. Une lettre de réclamation est pré-contentieuse. Assignations, requêtes et réponses de discovery sont des documents judiciaires avec leurs propres règles — hors périmètre.
  • Avis médical. Le skill résume ce que disent les dossiers (diagnostic, traitement, impressions du soignant). Il n’infère ni pronostic, ni causalité, ni permanence au-delà de ce qu’un soignant a écrit. Ce sont des avis médicaux ; ils viennent du médecin traitant ou d’un expert mandaté.
  • Dossiers contenant des PHI que vous ne pouvez pas traiter selon vos accords. Les informations de santé protégées (PHI) transitent par ce skill. Confirmez que votre déploiement de Claude et vos termes d’engagement client les couvrent avant qu’un dossier n’entre (voir Points de vigilance).

Installation

  1. Déposez le bundle. Placez apps/web/public/artifacts/demand-letter-drafter-claude-skill/SKILL.md dans votre répertoire de skills Claude Code avec le dossier references/.
  2. Rédigez le modèle de réclamation du cabinet. Remplacez le squelette dans references/1-demand-letter-template.md par la lettre réelle du cabinet — ordre des sections, boilerplate, le paragraphe de réclamation et de délai, le bloc de signature. Le skill assemble dans ce modèle ; c’est la voix du cabinet, pas celle du skill.
  3. Codez le playbook de dommages. Remplissez references/2-damages-playbook.md avec la méthodologie du cabinet : bandes de multiplicateur par gravité de la blessure (la fourchette courante est 1.5-5× des dommages spéciaux ; les blessures graves ou défigurantes vont plus haut), le tarif journalier si le cabinet en utilise un, et tout plafond ou règle spécifique au for que le cabinet suit. Sans ce fichier le skill n’a aucune base pour une fourchette de dommages généraux et refusera d’en produire une.
  4. Définissez le schéma de chronologie. references/3-medical-chronology-schema.md définit les colonnes (date de soin, soignant, traitement, montant facturé, page du dossier) et le format de citation. Conservez le format de citation que le cabinet utilise pour que l’avocat puisse vérifier contre les mêmes références de page.
  5. Faites un essai à blanc sur trois affaires clôturées. Lancez le skill sur trois dossiers déjà réglés où la réclamation est connue. Comparez son total de dommages spéciaux aux spéciaux réels, sa chronologie à celle du paralégal, et sa fourchette de dommages généraux à ce que le cabinet a réclamé. Ajustez les bandes du playbook jusqu’à ce que la fourchette encadre la réclamation historique.

Ce que fait le skill

Sept étapes. La chronologie médicale est construite avant l’arithmétique des dommages, parce que chaque dollar de spéciaux et chaque ligne du récit des blessures cite une entrée de la chronologie, et chaque entrée de la chronologie cite une page du dossier.

  1. Indexer l’ensemble des dossiers. Ingère les dossiers, factures, justificatifs de salaire, rapport de police et notes de dossier. Construit un index de pages pour que chaque citation ultérieure résolve vers un document et une page précis. Les fichiers illisibles (OCR échoué, image seule) sont listés, pas sautés en silence.
  2. Construire la chronologie médicale datée. Une ligne par date de soin : soignant, plainte, traitement, montant facturé et la page du dossier dont elle provient. Les ruptures de traitement sont signalées (une rupture de 6 semaines entre la visite aux urgences et le premier suivi est un fait que l’assureur utilisera ; l’avocat devrait le savoir avant que la lettre ne parte, pas après).
  3. Ventiler les dommages spéciaux. Totalise les factures médicales par soignant, ajoute la perte de salaire documentée et ajoute les frais déboursés. Chaque ligne cite la page de sa facture. Le skill signale les factures référencées dans les dossiers mais absentes du dossier, ainsi que les privilèges (liens) ou soldes qu’il ne peut pas rapprocher — ceux-ci vont à l’avocat comme « à confirmer avant l’envoi », pas dans le total comme une supposition.
  4. Rédiger le récit de responsabilité et des faits. À partir du rapport de police et des notes de dossier, rédige la section du comment-c’est-arrivé. Les affirmations que le rapport n’étaye pas sont signalées, pas écrites. Là où le rapport et le récit du client diffèrent, le skill expose le conflit au lieu d’en choisir un.
  5. Rédiger le récit des blessures et du traitement. Ancré dans la chronologie — diagnostic, déroulé du traitement, impressions du soignant, état actuel tel que les dossiers l’énoncent. Aucun langage de pronostic ou de permanence sauf si un soignant l’a écrit ; si le cabinet veut un argument de permanence, cela est signalé comme requérant la déclaration du médecin traitant.
  6. Calculer la fourchette de dommages généraux. Applique la bande de multiplicateur du playbook aux spéciaux (ou la méthode journalière, selon le playbook). La sortie est une fourchette avec la bande affichée — « $X-$Y à 2.5-4× de spéciaux de $Z » — explicitement étiquetée comme un point de départ. Le skill ne choisit pas un point dans la fourchette.
  7. Assembler le brouillon et la checklist de révision. Remplit le modèle du cabinet. Laisse la ligne du délai de réponse comme un placeholder que l’avocat fixe. Produit la checklist de révision appariée : chaque chiffre avec sa citation source, chaque rupture signalée, chaque élément « données insuffisantes » et la ligne du délai de réponse en placeholder. La lettre est un brouillon ; la checklist est la façon dont l’avocat la vérifie en minutes au lieu de relire le dossier.

Réalité des coûts

  • Tokens LLM — un dossier complet fait 40-120k tokens en entrée (dossiers, factures, rapport) et 4-8k en sortie (chronologie + brouillon). Aux tarifs de Claude Sonnet cela fait environ $0.30-0.90 par réclamation ; sur un ensemble de dossiers lourd avec Opus, $1.50-4. Des centimes aux dollars contre les heures de rédaction que cela compense.
  • Temps de paralégal / avocat — le gain. Un paquet de réclamation est couramment cité à 3-6 heures de rédaction de paralégal. Le skill produit la chronologie et le premier brouillon en minutes ; le paralégal vérifie et comble les ruptures, l’avocat révise et fixe le chiffre. L’économie réaliste est la moitié rédaction, pas la moitié révision — disons 2-4 heures par réclamation.
  • Temps d’installation — 45 minutes plus la rédaction du modèle et du playbook du cabinet (une ou deux heures uniques qui se rentabilisent sur chaque affaire).

Métrique de succès

  • Temps brouillon-à-avocat — temps d’horloge de « dossiers collectés » à « brouillon sur le bureau de l’avocat ». Devrait tomber de 1-2 jours (dans la file d’un paralégal) au jour même.
  • Taux de rapprochement des spéciaux — part des réclamations où le total de dommages spéciaux du skill correspond au total vérifié sans correction. Visez au-dessus de 90% ; les écarts pointent vers une lacune d’indexation des dossiers ou de parsing des factures, pas une raison d’abandonner le brouillon.
  • Profondeur d’édition de l’avocat — combien du brouillon survit jusqu’à la lettre signée. Suivez-la ; si le récit est réécrit en entier, le modèle ou les critères de sélection d’affaires ont besoin d’ajustement, pas le skill.

Face aux alternatives

  • Face à EvenUp Express Demands et services managés similaires. EvenUp combine rédaction par IA et rédacteurs humains et livre un paquet fini ; le délai annoncé est de 1-24 heures, bien que les cabinets rapportent une livraison sur plusieurs jours en pratique. Le compromis est le contrôle et la résidence des données : le service managé détient vos PHI et possède le playbook ; ce skill tourne sur votre propre Claude avec votre modèle et votre méthode de dommages, et le brouillon ne quitte jamais votre environnement. Utilisez le service managé quand vous voulez le paquet rendu fini et que vous êtes à l’aise avec les termes de données et de délai ; utilisez le skill quand vous voulez le brouillon en interne, aujourd’hui, sur votre propre méthodologie.
  • Face à Eve et aux plateformes de préparation complète d’affaire. Eve et les plateformes d’IA contentieuse travaillent toute l’affaire, pas seulement la réclamation. Si le cabinet veut l’évaluation d’affaire, l’analytique des ruptures de traitement et la préparation contentieuse en suite, c’est un achat de plateforme. Le skill est une étape de ce pipeline — le brouillon de réclamation — pour les cabinets pas prêts à acheter la plateforme.
  • Face au paralégal qui rédige de zéro. Le statu quo. Il produit la voix et le jugement du cabinet mais c’est le chemin le plus lent et celui qui varie le plus selon qui a rédigé. Le skill standardise le premier brouillon et la discipline de citation ; le jugement du paralégal se déplace vers la vérification et les cas limites.

Points de vigilance

  • Faits ou chiffres médicaux hallucinés. Une lettre de réclamation avec un diagnostic inventé ou une facture gonflée est une perte de crédibilité que l’assureur exploitera, et un risque de sanctions si elle atteint une écriture. Garde-fou : chaque entrée de chronologie, chaque ligne de dommages spéciaux et chaque affirmation de fait cite une page du dossier ; tout ce que le skill ne peut pas citer va sur la liste « données insuffisantes », pas dans la lettre. L’avocat vérifie contre les pages citées.
  • La fourchette de multiplicateur lue comme une évaluation. La bande de dommages généraux est de l’arithmétique sur le playbook du cabinet, aveugle au for, à l’historique de l’assureur, à la solidité de la responsabilité et aux limites de la police. Garde-fou : la sortie est une fourchette étiquetée avec la bande affichée, jamais un nombre unique ; l’avocat fixe la réclamation.
  • Exposition des PHI. Le skill traite des dossiers médicaux — des informations de santé protégées. Garde-fou : confirmez les termes de données du déploiement de Claude (posture zéro-rétention / sans entraînement, et un BAA là où votre programme de conformité l’exige) et que vos termes d’engagement client couvrent le traitement par IA avant qu’un dossier n’entre. Faites-le tourner sur un déploiement qui satisfait le programme HIPAA du cabinet ; jamais un endpoint grand public.
  • Ruptures de traitement et conflits de responsabilité enterrés. Un brouillon qui se lit proprement mais omet une rupture de traitement ou un conflit rapport-vs-client prépare l’avocat à être surpris par l’assureur. Garde-fou : les ruptures et conflits sont exposés dans la checklist de révision comme des marqueurs explicites, pas lissés dans le récit.
  • Factures manquantes comptées comme zéro. Si la facture d’un soignant est référencée mais absente du dossier, totaliser seulement ce qui est présent sous-estime les spéciaux et la réclamation. Garde-fou : les factures référencées-mais-manquantes sont signalées « à confirmer avant l’envoi » et exclues du total au lieu d’être devinées ; le paralégal les récupère avant que la réclamation ne soit finalisée.
  • Playbook périmé ou faux pour le for. Les plafonds de dommages, les règles d’honoraires et les exigences de notification pré-contentieuse varient par for et changent. Garde-fou : le fichier playbook est la seule source que le skill cite pour ses bandes ; révisez-le contre les règles en vigueur par affaire, et traitez les plafonds et exigences de notification comme confirmés par l’avocat, pas affirmés par le skill.

Stack

Le bundle vit dans apps/web/public/artifacts/demand-letter-drafter-claude-skill/ :

  • SKILL.md — la définition du skill
  • references/1-demand-letter-template.md — le squelette de lettre de réclamation du cabinet à remplacer par le modèle réel du cabinet
  • references/2-damages-playbook.md — la méthodologie de dommages du cabinet (bandes de multiplicateur, tarif journalier, notes de for)
  • references/3-medical-chronology-schema.md — le schéma du tableau de chronologie et le format de citation

Outils : Claude. Pour le motif d’extraction structurée derrière l’étape de chronologie, voir extraction de données de contrats. Outils adjacents dans le cluster dommages corporels : EvenUp, Eve.

Files in this artifact

Download all (.zip)